"If there's anything, the questions I would rather ask or have posed to our owner is that now we're back in that situation where we may be able to get (someone) if there is a bat or two to be had," Clemens said. "Maybe we can go to that again.
"Maybe we've convinced them, 'Okay, here we are.' If we can come out of the break and play well out of the break, have that same thought, and if there's a bat available, maybe put us back in the situation when we went out and got Carlos (Beltran last year)."
Reached by phone Tuesday evening, Astros general manager Tim Purpura was adamant that McLane shares Clemens' opinion.
"Without a doubt we've been working on that for a number of weeks," Purpura said. "When it comes to Drayton, one of the first things he talks to me every day about is, 'Is there any offense to be had?' Roger's thinking is much like Drayton's.
http://www.chron.com/cs/CDA/ssistory.mpl/sports/3264013