WFAN in New York is reporting that Roberto Hernandez has agreed to a one-year deal with the Pirates.
Hernandez wanted a two-year deal and had contenders after him. Maybe he's settling for a one-year deal from a non-contender because the Pirates will give him a chance to close? No word yet, but it's an explanation that makes sense.

Heard it on the FAN, and found a source.