The Red Sox inquired about Phillies right fielder Bobby Abreu, but the talks apparently failed to progress — even though a rival GM describes the Sox's interest in Abreu as "very strong."
Here's why Abreu could make sense for the Sox:
# Right fielder Trot Nixon is a free agent after this season.
# Red Sox manager Terry Francona had a good relationship with Abreu when they were together with the Phillies.
# 3-4-5 combination of David Ortiz, Manny Ramirez and Abreu would make the Sox's offense even more fearsome.
# Getting Abreu would keep him away from the Yankees.
On the other hand, the Sox's greater need is pitching, and the price for Abreu would be exorbitant. Abreu is earning $13 million this season and $15 million next season, and he likely would require any team that acquires him to exercise his $16 million option for 2008.
Abreu, Ortiz and Ramirez would make nearly $50 million combined annually, and each is over 30. Sox general manager Theo Epstein is striving for greater financial flexibility, and while he will need to re-sign or replace Nixon, he can do it for less than Abreu would cost — and without giving up players in return. What's more, Nixon is a popular, homegrown talent, and his on-base/slugging percentage this season is nearly as high as Abreu's.
Abreu's salary and no-trade clause remain the most significant obstacles to the Phillies trading him before the July 31 non-waiver deadline. However, one major-league source says "there's a lot of action" on the outfielder, and a former teammate of Abreu's says a trade to a contender would give him the "kick in the butt" he needs.